いっとう

いっとう【一党】(итто:)

[одна] партия; [одна] группа; [одна] труппа.

  いっとう いっとう【一刀】(итто:)

1) меч;

2) удар меча;

[lang name="English"]一刀の下/モト/に切り捨てる зарубить одним ударом [меча].

  いっとう いっとう【一桃】(итто:)

связ.: 一桃腐りて百桃/ヒャクトウ/損ず посл. паршивая овца всё стадо портит (букв. один персимо́н загниёт — сто персимо́нов испортятся).

  いっとう いっとう【一等】(итто:)

1) первый класс (разряд);

～[の] первого класса (ранга); первосортный; перворазрядный;

2) одна степень;

[lang name="English"]罪一等を減ずる уменьшить наказание на одну степень;

3) перед прил. самый.

  いっとう いっとう【一統】(итто:)

1) линия [рода];

2) объединение;

～する объединять;

3) все;

[lang name="English"]一統無事 все здоровы;

[lang name="English"]御一統様 вся ваша семья.

  いっとう いっとう【一頭】(итто:)

одна голова (крупного скота);

◇[lang name="English"]一頭地/チ/を抜く(抽んでている) быть (стоять) на голову выше других, выдаваться.